Bonsoir à tous,

J'imprime des étiquettes a partir d'un état (planche de 7x2), en faisant bien attention lors de la mise en page, à ce que le nom du destinataire et son adresse tombent pile dans chaque étiquette.
L'état a été créé avec l'éditeur d'état.

Si j'imprime directement sur l'imprimante, tout est parfait.
Dans l'apperçu, je clique sur "PDF", pour pouvoir imprimer ultérieurement.

Si j'imprime ce PDF, que ce soit avec Focit Reader ou Acrobat, l'impression est alors complètement décalée comme si on avait appliqué un zoom en réduction de 90%...

J'ai fait le test avec un état plus simple (un courrier avec entête) et là, même chose. La mise en page diffère très sensiblement.
Ceci pose le problème de l'archivage des documents, car il y a différence entre le document envoyé et celui archivé en PDF.

Quelqu'un a-t-il déjà constaté la chose ?

Merci pour tout tuyau.