Bonjour !

Lorsque je fais un echo d'un array produit suite à une requête SQL, chaque donnée s'y retrouve deux fois d'affilés. J'ai cherché une solution via Google, mais toutes celles proposés sont du type msql_, et donc pas adapté à PDO.
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
 
if (isset ($_POST['nb_entry'])){
$fc = (int)$_POST['nb_entry'] ;
 
$request= $bdd->prepare('SELECT hero, kills, death, assist, kill_team, death_team,  assist_team, gold, damage, damage_team, multi_kill, killing_spree, ward, duree, premade, side, date, first_blood, lane, result   FROM matches WHERE pseudo = :pseudo ORDER BY id DESC LIMIT 0, :offset');
$request->bindParam('pseudo', $_SESSION['pseudo'], PDO::PARAM_STR);
$request->bindParam('offset', $fc, PDO::PARAM_INT);
$request->execute(); 
 
 
while ( $request2=$request->fetch()){
	echo '<p>' . implode("|", $request2) . '</p>' ; 
}
$request->closeCursor ();
}
Résultat obtenu :
Ahri|Ahri|10|10|10|10|10|10|10|10|10|10|10|10|10|10|10|10|10|10|10|10|10|10|10|10|610|610|yes|yes|red|red|2014-11-10 12:33:05|2014-11-10 12:33:05|no|no|jungle|jungle|win|win
Des idées ?