Bonjour!

Je voudrais utiliser un JScrollPane qui n'autorise le défilement que verticalement. Je m'explique:
ma fenetre dérive de JDialog (je définis sa taille), je crée un JPanel auquel j'ajoute des boutons (avec un FlowLayoutManager), je fais new JScrollPane(mon JPanel) et j'ajoute mon JScrollPane a maJDialog.getContentPane().
Or mon programme doit permettre d'ajouter "en live" des boutons verticalement à ma fenêtre. Donc j'aimerais que la taille de ma fenêtre soit fixe horizontalement, mais associée à un barre de défilement verticale.
J'ai bien essayé un JScrollBar, mais il m'a l'air bien compliqué d'utilisation.
Pouvez-vous me dire comment paramétrer mon JScrollPane pour qu'il fasse ce que je veux (pour l'instant tous mes boutons s'ajoutent sur la même ligne).
Merci d'avance et bon week end!