Discussion :

[bulmananabelle]

Bonjour,

Je voulais savoir s'il est possible de changer l'encodage d'un fichier XML grâce à une transformation XSL.

Source XML :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<RPT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="Source.xsd">

Cible XML :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

Transformation XSL :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"	xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
	<xsl:output method="xml" version="1.0" encoding="ISO-8859-1" indent="yes" />
	<xsl:template match="RPT">

A quel endroit mettre l'encodage de la cible ? Dans le <xsl:output /> ?

Eh oui c'est tout bête et ça marche !! (j'ai testé avec Eclipse en préparant ce post)

Donc pour info :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"	xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
	<xsl:output method="xml" version="1.0" encoding="utf-8" indent="yes" />

Sinon, j'avais trouvé cette commande pour faire préalablement la conversion du texte :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-8 filename.txt

J'espère que ça pourra aider ;-)

Cdlt

[thelvin]

Je recommande plutôt Notepad++ ou son langage préféré, que XSLT, pour ça, quand même.
Mais oui, avec les bons moteurs XSLT ça marche très bien.

Gaffe avec iconv, il faut aussi modifier la déclaration <?xml encoding="iso-8859-1" ?> et iconv ne peut pas le deviner.

[bulmananabelle]

Ok mais mon but final est de faire un traitement qui va convertir un fichier XML ISO-8859-1 en un autre XML UTF-8 avec en plus un changement de structure donc mon objectif est d'en faire le plus possible en une seule commande :-)
Enfin, j'ai encore tout une conversion à faire ensuite que je réalise sous Informatica.
Finalement, le tout sera lancé en batch par un script ksh.

Voilà pour la petite histoire ;-)

Merci