Bonjour, je viens de découvrir les labels associés aux break et continue en JS. Malgré un bon moment passé sur Google pour trouver une solution adéquate j'ai toujours la même erreur qui m'est retourné

Uncaught SyntaxError: Unexpected stringJ'ai essayé ça

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
outer: {
	for( var a in EdiTable.options.tab ) {
		var alias = EdiTable.options.tab[a].cellule;
		if( EdiTable.options.tab[a].article.serial == 1 )
			if( parseInt( alias.quantite.text( ) ) === EdiTable.options.tab[a].article.serial_token.length && typeof EdiTable.options.tab[a].article.serial_token != 'undefined' )
				for( var b in EdiTable.options.tab[a].article.serial_token ) {
					serial.push( {
						'numero': 	EdiTable.options.tab[a].article.serial_token[b].numero,
						'id_ref': 	EdiTable.options.tab[a].article.id,
						'id': 		EdiTable.options.tab[a].article.serial_token[b].id || ''
					} );
				}
			else {
				fn_alert( 'Erreur', 'Les mouvements d\'entrées n\'acceptent pas les différences entre la quantité saisie et le nombre de numéro de série scanée' 'Ok' )
				break outer;
			}
		body.push( {
			'id_ref': 			EdiTable.options.tab[a].article.id,
			'designation': 		alias.designation.text( ),
			'quantite': 		alias.quantite.text( ),
			'ligne': 			EdiTable.options.tab[a].ordre
		} );
	}
}
et ça

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
outer: for( var a in EdiTable.options.tab ) {
	var alias = EdiTable.options.tab[a].cellule;
	if( EdiTable.options.tab[a].article.serial == 1 )
		if( parseInt( alias.quantite.text( ) ) === EdiTable.options.tab[a].article.serial_token.length && typeof EdiTable.options.tab[a].article.serial_token != 'undefined' )
			for( var b in EdiTable.options.tab[a].article.serial_token ) {
				serial.push( {
					'numero': 	EdiTable.options.tab[a].article.serial_token[b].numero,
					'id_ref': 	EdiTable.options.tab[a].article.id,
					'id': 		EdiTable.options.tab[a].article.serial_token[b].id || ''
				} );
			}
		else {
			fn_alert( 'Erreur', 'Les mouvements d\'entrées n\'acceptent pas les différences entre la quantité saisie et le nombre de numéro de série scanée' 'Ok' )
			break outer;
		}
	body.push( {
		'id_ref': 			EdiTable.options.tab[a].article.id,
		'designation': 		alias.designation.text( ),
		'quantite': 		alias.quantite.text( ),
		'ligne': 			EdiTable.options.tab[a].ordre
	} );
}
L'erreur est généré à partir de la lib jquery... quelqu'un aurait une idée de mon erreur ?

D'avance merci