Bonjour,

J'ai besoin pour mon projet de gérer une série de variables.
Ces données doivent être modifiables en ligne (pas via l'édition des fichiers en dur).
De plus, ces variables doivent être liées à "locale" (multi-lingue)

Note: ces données doivent être accessibles via les controllers et twig

J'hésite sur la méthode car je ne sais pas laquelle sera la plus propre.

Soit on gère cela en fichier (Choix 1)
J'ai déjà un fichier équivalent à "parameters.yml" ainsi que les fichiers "messages.en.yml" et l'équivalent en français.
Le problème dans ce cas c'est de pouvoir modifier ces fichiers.
J'ai lu quelque part qu'il était possible de modifier (ou plutôt de réécrire) ces fichiers mais là on parle de fichiers dans le répertoire "app". Est-ce possible ?

Sinon, je mets tout cela en BDD. Mais dans ce cas deux solutions:
  • Soit je fais un appel à la BDD à chaque fois que j'ai besoin d'afficher le bon libellé (Choix 2)
  • Soit je lis toute la table au début et j'affiche les données utiles pour ma page. (Choix 3)


Personnellement, je pense que le choix 1 sera le plus rapide et le moins consommateur de ressources.
Maintenant, existe-t-il une solution simple pour modifier ces fichiers simplement ?
Idéalement, il faudrait un équivalent des fichiers "messages.en.yml" et "messages.fr.yml".

D'avance merci !
Arnaud LEF97