Bonjour à tous

C'est pour un système de message à plusieurs critères : la langue, et un autre critère (en l'occurrence le navigateur) géré par du javascript...

J'ai donc pensé au XML (XMLHttpRequest), mais le problème est que le contenu des messages est très variables, qu'il doit pouvoir contenir des balises html (a, ul/li, br ou autre), ou non, et qu'il doit pouvoir être facilement éditable.

Question 1 : d'abord est ce que le XML est la bonne solution pour ça ?
Question 2 : si oui quelle est la meilleure solution : CDATA, BASE64 ... et sinon quoi d'autre ?

Ci dessous un exemple du XML que je voudrais pouvoir gérer, dans l'idéal :
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<langs>
	<en>
		...
	</en>
	<fr>
		<title>Impossible de visualiser cette page</title>
		<sub0>Le WebGL n'est actuellement pas pris en charge par BROWSER_NAME</sub0>
		<sub1>La configuration de BROWSER_NAME ne permet pas la prise en charge du WebGL, vous pouvez tenter de corriger ce problème en suivant les étapes suivantes.</sub1>
		<Firefox><br/><UL><LI>Ouvrez un nouvel onglet (Ctrl+T ou bouton '+'), tapez <b>about:config</b> dans la barre d'adresse et passez le message d'avertissement<LI>Dans le champ <b>Rechercher</b> tapez '<b>webgl</b>'<LI>Si la valeur de l'option <b>webgl.disabled</b> est '<b>true</b>' double-cliquez sur cette option pour la passer à '<b>false</b>'<LI>Sinon double-cliquez sur l'option <b>webgl.force-enabled</b> pour passer sa valeur à '<b>true</b>'</UL><UL><LI>Rechargez cette page</UL></Firefox>
		<Internet_Explorer>Ton navigateur de m... m'a déjà fait fait perdre suffisamment d'heures comme ça, va te faire voir</Internet_Explorer>
		...
		<noname><a href='http://caniuse.com/webgl' target='_blank'>Vérifiez la compatibilité de votre navigateur.</a></noname>
	</fr>
</langs>
Merci d'avance