Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter
Creation applict gestion multingue
Bonjour;
je vais commencer un projet pour créer une application de gestion multilingue du référentiel j'aimerai bien vous me aider et me pauser pour commencer ce projet
je veux utiliser .net et je suis débutant
quelqu’un de vous me dire comment commencer et me donner les étapes
ou bien des exemples qui ont déjà fait sur ce site
Quel est le type d'application cible ?
- Web (ASP.NET) ?
- Client lourd (WinForm) ?
- Client riche (WPF) ?
Quel est le language que tu souhaites utiliser ? C# ? VB.NET ? ...
Less Is More
Pensez à utiliser les boutons
,
et les balises code
Celui qui pense qu'un professionnel coute cher n'a aucune idee de ce que peut lui couter un incompetent.
Web (ASP.NET)
Envoyé par DotNetMatt
Ok, il y a plusieurs façons de faire :
- En utilisant une base de données : Internationalisation d'une application ASP.Net grâce à une base de données
- En utilisant les resources : Internationalisation d'une application asp.NET
Ce ne sont pas les seules solutions, il y en a d'autres. Personnellement je préfère la première car ça permet une plus grande flexibilité et tu peux gérer tes traductions en ligne facilement.
Le cas des resources est plutôt à utiliser si tes traductions ne bougent pas et si tu n'as pas besoin d'en rajouter/supprimer/modifier régulièrement. Mais bon ce n'est que mon avis
Less Is More
Celui qui pense qu'un professionnel coute cher n'a aucune idee de ce que peut lui couter un incompetent.
Les 2 solutions peuvent être complémentaire aussi.Ok, il y a plusieurs façons de faire :
- En utilisant une base de données : Internationalisation d'une application ASP.Net grâce à une base de données
- En utilisant les resources : Internationalisation d'une application asp.NET
Ce ne sont pas les seules solutions, il y en a d'autres. Personnellement je préfère la première car ça permet une plus grande flexibilité et tu peux gérer tes traductions en ligne facilement.
Le cas des resources est plutôt à utiliser si tes traductions ne bougent pas et si tu n'as pas besoin d'en rajouter/supprimer/modifier régulièrement. Mais bon ce n'est que mon avis
Je préfère les fichiers de ressources pour tout les textes qui sont dans le code et qui ont besoin d'être traduit. Après les fichiers de ressource étant du XML, il est relativement simple d'outiller l'application pour en faciliter la modification. L'ajout et la suppression de ressource se faisant normalement pendant les étapes de dev. La modification de fichier de ressource ne sera pas moins confortable que l'utilisation d'une base de donnée.
Les traductions en base de donnée, je les réserverais personnellement au contenu dynamique.
Répondre avec citation
Partager