Problème d'encodage HTML dans le mail

**thefrog** · 14/02/2013, 14h22

Bonjour,

J'envoie un mail via un programme que j'ai réalisé en RealStudio.
Le mail recu par le client de messagerie semble correcte, voici la source ci dessous

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
 
+OK message follows
Return-Path: emailingautomate@free.fr
Received: from zimbra64-e11.priv.proxad.net (LHLO
 zimbra64-e11.priv.proxad.net) (172.20.243.214) by
 zimbra64-e11.priv.proxad.net with LMTP; Wed, 13 Feb 2013 08:59:08 +0100
 (CET)
Received: from smtp4-g21.free.fr (mx26-g26.priv.proxad.net [172.20.243.96])
	by zimbra64-e11.priv.proxad.net (Postfix) with ESMTP id 509D979283A
	for <xxxxxxxxx@free.fr>; Wed, 13 Feb 2013 08:59:08 +0100 (CET)
Received: from smtp4-g21.free.fr ([212.27.42.4])
	by mx1-g20.free.fr (MXproxy) for xxxxxxxxx@free.fr;
	Wed, 13 Feb 2013 08:59:08 +0100 (CET)
X-ProXaD-SC: state=HAM score=0
Received: from [192.168.0.53] (unknown [82.255.28.240])
	by smtp4-g21.free.fr (Postfix) with SMTP id 4CB904C80D0
	for <xxxxxxxxx@free.fr>; Wed, 13 Feb 2013 08:59:05 +0100 (CET)
Subject: Limousin
From: emailingautomate@free.fr
To: xxxxxxxxx@free.fr
Mime-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: multipart/alternative; boundary="l3knvv8ps22h"
Message-Id: <20130213075905.4CB904C80D0@smtp4-g21.free.fr>
Date: Wed, 13 Feb 2013 08:59:05 +0100 (CET)
X-AntiVirus: checked (incoming) by Avira MailGuard (Version: 13.6.1.402; AVE:8.2.10.250; VDF:7.11.60.242
 
--l3knvv8ps22h
Content-Type: text/plain;
  charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
 
Format HTML
 
--l3knvv8ps22h
Content-Type: text/html;
  charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
 
<html lang>
<head><base target=_blank>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
	<title>Lettre d'information  - Janvier 2012</title>
<p>
é
</p>
</html>
 
--l3knvv8ps22h--

Lors de l'affichage dans le client de messagerie(zimbra par exemple), le caractère 'é' en ligne 45, n'apparait pas correctement. Il affiche Ã©

Pourtant je spécifie bien ISO-8859-1 dans le code HTML et également dans le Content-Type: text/html;

Pouvez m'aider SVP ? je desespere...

Merci par avance...

**thelvin** · 14/02/2013, 16h16

Envoyé par thefrog

Pourtant je spécifie bien ISO-8859-1 dans le code HTML et également dans le Content-Type: text/html;

C'est bien beau de dire que c'est du iso-8859-1, mais est-ce que les octets que tu mets vraiment viennent d'un encodage iso-8859-1 ? Est-ce que ça ne serait pas plutôt de l'utf-8 ?

**thefrog** · 14/02/2013, 17h07

Merci pour ta réponse.

Evidemment, c'est la seul explication possible...j'avais trop la tête dedans pour m'en rendre compte...

Apres avoir regardé les fonctions que j'utilise pour préparer le courriel, j'ai vue que ma chaîne ISO etait converti systématiquement en UTF8 avant d'etre envoyé !

Merci encore.

Problème d'encodage HTML dans le mail [Encodage]

HTML

Vue hybride

Discussions similaires

Partager

Partager