J'ai installé mon wordress dans un sous dossier de mon hébergement : blog
et j'accède au blog par l'url blog.monsite.fr qui pointe directement vers le dossier blog.

S'agissant en fait de l'intranet d'une association, nous avons fait le choix d'en resteindre l’accès via un login/password apache partagé par tous les membres de l'asso.
Ça marche nickel sauf que les images n'ont pas l'URL voulue et du coup le mot de passe est demandé plusieurs fois.

Les images ont une url du type http://monsite.fr/blog/.../image.jpg et non pas http://blog.monsite.fr/..../image.jpg

Comment puis-je régler ce problème soit au niveau de wordpress soit au niveau d'apache ?

Merci d'avance