Je vous propose un article permettant de créer une fenêtre modale uniquement en CSS 3 : Créer une fenêtre modale avec CSS 3.

Jusqu'à présent, seul JavaScript permettait de réaliser ce type de fenêtre, mais CSS 3 apporte des fonctionnalités suffisantes pour gérer cela correctement.

Créer une fenêtre modale avec CSS 3.

Bien entendu, n'hésitez pas à faire part de vos remarques et commentaires voire des suggestions d'amélioration ou d'autres méthodes.