Discussion :

[mattparla]

Bonjour à tous,

Je suis actuellement entrain de réaliser un google site et j'aimerais pouvoir le traduire automatiquement en anglais et allemand.

J'ai vu différents outils existant, comme le gadget de Google, mais impossible de le faire fonctionner ...

En effet, celui apparait bien sur ma page, mais lorsque je choisie la langue, il ne traduit pas ...

Avez-vous des idées pour modifier cela ou pour le faire fonctionner ?


Je vous remercie d'avance

[Vil'Coyote]

pas en relation avec ta demande mais, à titre personnel je n'utiliserais pas ce genre d'outil pour de la traduction de page surtout les éléments google translate. car pour entretenir le non sens ou le charabia y a rien de mieux. j'utiliserais plutôt un texte réellement traduit plutot qu'un traducteur en ligne.

[mattparla]

En effet, mais j'aurais aimé opter pour cette solution dans un premier temps pour un gain de temps.
Je suis actuellement entrain de traduire en anglais et en allemand, mais mes capacités se limitent à ces 2 langues ...