Discussion :

[menoulette]

Bonsoir à vous tous
je cherche un astuce pour pouvoir parser un document XML en (.owl) en utilisant JDom ou un parser , j'ai pas trouvé sur le net de grande chose sauf un pdf qui montre comment transformer un document xml en owl en utilisant xslt,et c'est pas bien ça ce que je cherche , ça serait sympa de votre part de me répondre
Merci d'avance

[paissad]

Bonjour,
je ne connais pas owl, mais en googlant un minimum et très rapidement, voici une lib qui te permet de manipuler owl en Java
http://owlapi.sourceforge.net/
Cordialement,

[menoulette]

Bonjour,
Merci pour votre réponse l'API offre la possibilité de convertir une ontologie(.owl) en document (XML) par contre moi je cherche le contraire
je crois que j'ai mal placé ce post
Merci encore
cordialement

[paissad]

Bah, un fichier owl est déjà un fichier XML
Cf http://www.w3schools.com/RDF/rdf_owl.asp
Y'a pas à le convertir donc, ... il l'est de base.
Cordialement,

[menoulette]

Resalut
Mais la structure d'un document XMl n'est pas comme celle d'un document OWL ??

[menoulette]

Ce que je veux c'est bien de convertir ce document XML en owl je sais pas si JDOm offre cette possibilité !!!

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
 
 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<touristData xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:noNamespaceSchemaLocation="file:/C:/Users/Manel/Desktop/XML/sourcedonne/doc1.xsd">
    <Tripper>
        <IDTripper></IDTripper>
        <nameTripper></nameTripper>
        <firstNameTripper></firstNameTripper>
        <Adress></Adress>
        <Email></Email>
        <phoneNumber></phoneNumber>
    </Tripper>
    <Motel>
        <ID_Motel></ID_Motel>
        <ComfortLevel></ComfortLevel>
        <nameMotel></nameMotel>
        <city></city>
    </Motel>
    <room>
        <ID_room></ID_room>
        <id_M></id_M>
    </room>
    <Occupied>
        <id_t></id_t>
        <Id_r></Id_r>
        <duration></duration>
        <date_start></date_start>
        <date_end></date_end>
    </Occupied>
    <rate>
        <id_t></id_t>
        <Id_r></Id_r>
        <price unite="" price=""/>
    </rate>
</touristData>

le document ne contient pas d'information c'est un peu confidentielle
Merci d'avance

[paissad]

Vas-y montres-nous un exemple de fichier owl

[menoulette]

Concernant le document owl les éléments complexe deviennent des classes et les relations des objectProperty et les éléments simples deviennent des DatatypeProperty et les attributs je ne sais pas encore
le problème existe t-il des API qui font la conversion désirée ??

[thelvin]

Un fichier .owl est une ontologie. Un fichier XML peut être n'importe quoi, et notamment peut être autre chose qu'une ontologie. En l'occurence le fichier que tu nous as montré semble être un rapport touristique.

Je vois assez mal comment on peut convertir un rapport touristique en une ontologie. Il me semblerait plus facile de convertir un éléphant en poème.

[menoulette]

Un fichier .owl est une ontologie. Un fichier XML peut être n'importe quoi, et notamment peut être autre chose qu'une ontologie. En l'occurence le fichier que tu nous as montré semble être un rapport touristique.

Je vois assez mal comment on peut convertir un rapport touristique en une ontologie. Il me semblerait plus facile de convertir un éléphant en poème.

Il me semblerait plus facile de convertir un éléphant en poème.

je suis morte de rire
le terme ontologie désigne un ensemble structuré de savoirs dans un domaine de
connaissance particulier...donc le tourisme est un domaine qu'on peut l’étudier aussi !!je ne vois pas ou ça vous a causé de problèmes?

[paissad]

T'as toujours pas répondu à ma question:
montres-nous un exemple de fichier .owl car moi d'après ce que je vois/comprends, un fichier .owl n'est rien d'autre qu'un fichier XML.
La structure imposée par la XSD fait qu'on l'appelle fichier .owl , mais pour moi ça reste du XML.
Je peux me tromper, mais montres un exemple

[thelvin]

je suis morte de rire
le terme ontologie désigne un ensemble structuré de savoirs dans un domaine de
connaissance particulier...donc le tourisme est un domaine qu'on peut l’étudier aussi !!je ne vois pas ou ça vous a causé de problèmes?

Ok, puisque tu en es si sûre très bien, mais dans ce cas-là, explique-nous un peu :

Comment diable un programme informatique va-t-il deviner quelles sont les règles qui lient entre elles les différentes données contenues dans ton rapport touristique ?
À première vue, seul un humain a des chances de le savoir, il me semble. Et pas n'importe quel humain, seulement celui qui a conçu l'organisation des données en question. Ou au moins un humain qui les comprend.

[menoulette]

T'as toujours pas répondu à ma question:
montres-nous un exemple de fichier .owl car moi d'après ce que je vois/comprends, un fichier .owl n'est rien d'autre qu'un fichier XML.
La structure imposée par la XSD fait qu'on l'appelle fichier .owl , mais pour moi ça reste du XML.
Je peux me tromper, mais montres un exemple

Merci pour votre réponse voici un exmple

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
 
 
<?xml version="1.0"?>
<rdf:RDF xml:base="http://jxml2owl.projects.semwebcentral.org/sample/tourism.owl" xmlns="http://jxml2owl.projects.semwebcentral.org/sample/tourism.owl#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#">
	<owl:Ontology rdf:about=""/>
	<owl:Class rdf:ID="Trips">
		<rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing"/>
		<rdfs:subClassOf>
			<owl:Restriction>
				<owl:maxCardinality rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int">1</owl:maxCardinality>
				<owl:onProperty>
					<owl:ObjectProperty rdf:ID="startpoint"/>
				</owl:onProperty>
			</owl:Restriction>
		</rdfs:subClassOf>
		<rdfs:subClassOf>
			<owl:Restriction>
				<owl:onProperty>
					<owl:ObjectProperty rdf:ID="endpoint"/>
				</owl:onProperty>
				<owl:maxCardinality rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int">1</owl:maxCardinality>
			</owl:Restriction>
		</rdfs:subClassOf>
	</owl:Class>
	<owl:Class rdf:ID="Hotel">
		<rdfs:subClassOf>
			<owl:Restriction>
				<owl:onProperty>
					<owl:DatatypeProperty rdf:ID="classification_in_stars"/>
				</owl:onProperty>
				<owl:maxCardinality rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int">5</owl:maxCardinality>
			</owl:Restriction>
		</rdfs:subClassOf>
		<rdfs:subClassOf>
			<owl:Class rdf:ID="Accommodation"/>
		</rdfs:subClassOf>
		<rdfs:subClassOf>
			<owl:Restriction>
				<owl:onProperty>
					<owl:DatatypeProperty rdf:about="#classification_in_stars"/>
				</owl:onProperty>
				<owl:minCardinality rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int">1</owl:minCardinality>
			</owl:Restriction>
		</rdfs:subClassOf>
	</owl:Class>
	<owl:Class rdf:ID="Location">
		<rdfs:subClassOf>
			<owl:Restriction>
				<owl:maxCardinality rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int">1</owl:maxCardinality>
				<owl:onProperty>
					<owl:ObjectProperty rdf:ID="city"/>
				</owl:onProperty>
			</owl:Restriction>
		</rdfs:subClassOf>
		<rdfs:subClassOf>
			<owl:Restriction>
				<owl:onProperty>
					<owl:ObjectProperty rdf:ID="country"/>
				</owl:onProperty>
				<owl:maxCardinality rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int">1</owl:maxCardinality>
			</owl:Restriction>
		</rdfs:subClassOf>
		<rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing"/>
	</owl:Class>
	<owl:Class rdf:ID="AirplaneTrip">
		<rdfs:subClassOf rdf:resource="#Trips"/>
	</owl:Class>
	<owl:Class rdf:ID="City"/>
	<owl:Class rdf:ID="Country"/>
	<owl:Class rdf:about="#Accommodation">
		<rdfs:subClassOf>
			<owl:Restriction>
				<owl:onProperty>
					<owl:ObjectProperty rdf:ID="location"/>
				</owl:onProperty>
				<owl:minCardinality rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int">1</owl:minCardinality>
			</owl:Restriction>
		</rdfs:subClassOf>
		<rdfs:subClassOf rdf:resource="http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing"/>
	</owl:Class>
	<owl:Class rdf:ID="Room"/>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="#country">
		<rdfs:range rdf:resource="#Country"/>
		<rdfs:domain rdf:resource="#Location"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="#endpoint">
		<rdfs:range rdf:resource="#Location"/>
		<rdfs:domain rdf:resource="#Trips"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:ObjectProperty rdf:ID="rooms">
		<rdfs:range rdf:resource="#Room"/>
		<rdfs:domain rdf:resource="#Hotel"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="#location">
		<rdfs:domain rdf:resource="#Accommodation"/>
		<rdfs:range rdf:resource="#Location"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="#startpoint">
		<rdfs:range rdf:resource="#Location"/>
		<rdfs:domain rdf:resource="#Trips"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="#city">
		<rdfs:range rdf:resource="#City"/>
		<rdfs:domain rdf:resource="#Location"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:ObjectProperty rdf:ID="cities">
		<rdfs:range rdf:resource="#City"/>
		<rdfs:domain rdf:resource="#Country"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:ID="seats">
		<rdfs:range rdf:resource="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int"/>
	</owl:DatatypeProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:ID="date">
		<rdfs:domain rdf:resource="#AirplaneTrip"/>
		<rdfs:range rdf:resource="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"/>
	</owl:DatatypeProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:ID="city_name">
		<rdfs:domain rdf:resource="#City"/>
		<rdfs:range rdf:resource="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string"/>
	</owl:DatatypeProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:ID="country_name">
		<rdfs:range rdf:resource="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string"/>
		<rdfs:domain rdf:resource="#Country"/>
	</owl:DatatypeProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:ID="hotel_name">
		<rdfs:domain rdf:resource="#Hotel"/>
		<rdfs:range rdf:resource="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string"/>
	</owl:DatatypeProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:ID="has_tv">
		<rdfs:range rdf:resource="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean"/>
		<rdfs:domain rdf:resource="#Room"/>
	</owl:DatatypeProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:ID="type">
		<rdfs:range>
			<owl:DataRange>
				<owl:oneOf rdf:parseType="Resource">
					<rdf:first rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">double</rdf:first>
					<rdf:rest rdf:parseType="Resource">
						<rdf:first rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">single</rdf:first>
						<rdf:rest rdf:resource="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#nil"/>
					</rdf:rest>
				</owl:oneOf>
			</owl:DataRange>
		</rdfs:range>
		<rdfs:domain rdf:resource="#Room"/>
	</owl:DatatypeProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:ID="has_mini_bar">
		<rdfs:range rdf:resource="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean"/>
		<rdfs:domain rdf:resource="#Room"/>
	</owl:DatatypeProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="#classification_in_stars">
		<rdfs:domain rdf:resource="#Hotel"/>
		<rdfs:range rdf:resource="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer"/>
	</owl:DatatypeProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:ID="address">
		<rdfs:domain rdf:resource="#Location"/>
		<rdfs:range rdf:resource="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string"/>
	</owl:DatatypeProperty>
</rdf:RDF>
<!-- Created with Protege (with OWL Plugin 2.1, Build 284)  http://protege.stanford.edu -->

[menoulette]

Ok, puisque tu en es si sûre très bien, mais dans ce cas-là, explique-nous un peu :

Comment diable un programme informatique va-t-il deviner quelles sont les règles qui lient entre elles les différentes données contenues dans ton rapport touristique ?
À première vue, seul un humain a des chances de le savoir, il me semble. Et pas n'importe quel humain, seulement celui qui a conçu l'organisation des données en question. Ou au moins un humain qui les comprend.

Vous avez raison monsieur , d'après ma recherche j'ai trouvé l'API Jxml2owl mais cette bibliothèque fait le mapping entre un document XML et une ontologies existantes , donc je crois que je dois réaliser mon propre programme pour réaliser une telle tâche !!!!car comme vous l'aviez déjà dit ça nécessite l’interversion d'un humain

[paissad]

Je confirme ce que je disais, c'est ABSOLUMENT un fichier XML
donc, le transformer en fichier XML reviendrait à dire pour moi : "comment transformer un mouton en mouton" ...

[menoulette]

Je confirme ce que je disais, c'est ABSOLUMENT un fichier XML
donc, le transformer en fichier XML reviendrait à dire pour moi : "comment transformer un mouton en mouton" ...

et comment on peut le faire ?!

[paissad]

Voici un tuto pour savoir comment parser un fichier XML en Java avec JDOM

[tchize_]

sans vouloir être méchant, convertir du xml en un autre xml, c'est le boulot de xsd, pourquoi ne par passer par là, tout simplement?

[paissad]

@tchize
En effet, c'est possible de le faire tout simplement via XSLT aussi.
D'ailleurs, ça aurait été mieux d'utiliser XSLT, je pense.

[menoulette]

Parce que je dois réaliser un module en java qui le fait