Bonjour j'ai réalisé une application java/xml/xsl et j'ai constaté sur une machine un problème d'interprétation xsl (une seule machine pour le moment)

Voici ce que le programme affiche normalement :



Et voici ce qu'il affiche sur la dite machine :



Une idée du pourquoi du comment ? sachant que les tests ont été réalisés sur internet explorer 6 sur toutes les machines. Y a-t-il une option a configurer dans les options internet sur le poste en question ..... Merci d'avance.