IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

EDI, CMS, Outils, Scripts et API PHP Discussion :

[eZ Publish] Traduire l'attribut ezcountry correctement


Sujet :

EDI, CMS, Outils, Scripts et API PHP

Vue hybride

Message précédent Message précédent   Message suivant Message suivant
  1. #1
    Membre confirmé
    Profil pro
    Inscrit en
    Août 2007
    Messages
    113
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Août 2007
    Messages : 113
    Par défaut [eZ Publish] Traduire l'attribut ezcountry correctement
    Bonjours existe t'il une solution pour avoir l'attribut Pays (ezcountry)
    traduit correctement dans chaque langue, c'est à dire avec le nom des pays dans la langue d'affichage et affiché par ordre alphabétique ?

    j'ai trouvé cette extension : CA Country list qui n'est pas à jour depuis la 4.3
    une fois le bug corrigé, la liste des pays n'est pas par ordre alphabétique et
    on ne peux pas sélectionner une valeur pays par défaut

    et le solution proposée dans la doc ez ne résoud pas le pb d'ordre alphabétique

    en attendant je suis obligé de mettre un champs texte simple à la place.

    y a t'il une solution rapide pour répondre à ce besoin ?

    En vous remerciant

  2. #2
    Membre confirmé
    Profil pro
    Inscrit en
    Août 2007
    Messages
    113
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Août 2007
    Messages : 113
    Par défaut
    J'ai trouver la solution

    il "suffit simplement" de surcharger le fichier settings/crountry.ini dans chaque siteaccess de langue

    la liste des pays traduits dans chaque langue principale
    http://www.foreignword.com/countries/French.htm

    quand à moi j'avais 5 langues à faire et c'est vraiment trop long à implémenter, donc on a choisi de simplement de faire la surcharge dans override/country.ini.append.php
    en mettant la liste des pays dans leur langue.

    la liste est ici :
    http://www.nationsonline.org/oneworl..._the_world.htm

+ Répondre à la discussion
Cette discussion est résolue.

Discussions similaires

  1. Réponses: 5
    Dernier message: 07/06/2012, 21h49
  2. Réponses: 0
    Dernier message: 25/07/2011, 17h42
  3. Réponses: 4
    Dernier message: 20/10/2006, 09h57

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo