Bonjour,
Je débute en linq mais je m'en suis déjà servi dans quelques centaines de lignes de code trivial.
Je dois remplacer une ancienne application qui, après avoir récupéré le résultat d'une requête SGBD/ou Webservice, faisait des sous requêtes locales (sur le poste client donc).
Est il possible avec linq de balancer des requêtes non connues à la compile dans la collection cliente (en sorte de script quoi).

Je précise en écrivant à la mano le code c# pour tester des cas, j'obtiens les résultats escomptés avec des temps de réponses adéquats donc ce serait bête d’écrire le portage du vieux pseudo requetteur c# lui même issu de c++.

Autre précision Lambda expression et autres ""nouveautés"" ne sont que très moyennement maitrisées (une fois qu'on développe un "grosgiciel" on a pas vraiment le temps de suivre les évolutions....)
Donc peut être la réponse sera l'adresse d'un tuto mais je ne serais pas vexé