Problème résolu. En fait, il n'y avait pas de problème : j'ai tout effacé et tout recommencé (enfin, une nouvelle branche Git), de zéro, avec installation de la distribution standard en dernière version, recopiage intensif d'entités... et ça fonctionne. Je suppose qu'il restait îne saqwè d'une RC précédente qui faisait tout foirer. (Enfin, j'arrive à générer mon schéma, c'est déjà une grande avancée, le reste devrait suivre aussi bien... détails demain si problème).
Partager