Discussion :

[l-amoureu]

Bonjour tout le monde.

Je suis en train d'internationaliser une application, mais j'ai un petit soucis en ce qui concerne la partie drawable.
La théorie, je l'ai bien compris (rajouter -fr -en etc... a au dossier drawable)
Le soucis, c'est que mon appli gère déjà la taille des écran, j'ai donc déjà des dossier drawable-hdpi etc ...
J'aurais donc voulus savoir si il y a un moyen de combiner a la fois les taille d'écran ainsi que la langue ?

Cordialement

[Feanorin]

Bonjour,

Essaye plutôt de faire des écran génériques avec des appels à tes strings (contenu dans les dossiers 'values') qui elles géreront les langues (fr,en,...) cela sera plus simple.

Cordialement ,
Feanorin

[Ryu2000]

Si vraiment c'est ce que tu veux, tu peux faire un dossier :
drawable-en-mdpi

Après, ça dépend, tu peux peut être t'arranger pour que les drawables soit les même dans toutes les tailles pour les langues.
Comme ça tu fais drawable-fr, drawable-en.
Mais tu te préoccupe pas d'hdpi, d'mdpi, etc...
Parce que t'auras :
drawable-hdpi
drawable-mdpi

Mais bon si ça dépend de la taille et de la langue à chaque fois, tu va t'amuser :
drawable-en-mdpi
drawable-fr-mdpi
drawable-en-hdpi
drawable-fr-mdpi

Ça devient vite le cirque...

[l-amoureu]

En effet, la méthode drawable-fr-hdpi fonctionne bien.
J'avais essayé l'inverse, c'est à dire drawable-hdpi-fr, mais ca engendré une erreur, donc je pensé que l'on ne pouvais pas cumuler localisation et taille d'écran.

[Ryu2000]

Ben moi je l'ai trouvé dans le dossier du SDK :
android-sdk-windows\platforms\android-*\data\res

Et il y a pas mal d'exemple de dossier possible.

Par contre même dans le 12, il ni a pas encore :
drawable-fr-land-hdpi, je me demande si ça passe...

Même bon t'es sûre de vouloir avoir une layout par langue + dpi ?
Ça fait vite beaucoup de combinaison.

[l-amoureu]

Ben, pour le moment, je vois pas trop d'autre solution car, en gros, j'utilise des bouton/icones/etc et, sur certains d'entre eux, il y a du texte (qui varie en fonction de la langue).
Et, ce qui est certain, c'est que j'ai vraiment besoin des ldpi mdpi hdpi.