je veux la modifier en List mais en vain! :s c tjr Empty
est ce que ça peut etre un problem d' ENTITY FRAMEWORK ?