Discussion :

[JannyBoop]

Bonsoir à tous,
j'aurais besoin d'une 'base de données' qui contiendrait tous les mots français et tous les mots en espagnol (avec une relation mot-traductions entre les deux si c'est possible). Je voulais savoir si ça existe (gratuit) et si oui, à quelle adresse puis-je la trouver?
Je vous remercie.

[CyberChouan]

Tu peux essayer de commencer par récupérer la base de logiciels de traduction open-source ("tranlate.net" par exemple)... en vérifiant bien que la licence des logiciels en question t'y autorise et n'est pas trop restrictive par rapport à ton besoin.

[JannyBoop]

Merci de ta réponse. J'ai téléchargé en effet le logociel mais après, pour récupérer la base de données, c'est autre chose. (Autre) solution???

[CyberChouan]

Ce logiciel n'était qu'un exemple : un autre traducteur fonctionnerait également, l'important étant qu'il soit Open Source et sous une licence t'autorisant à exploiter sa base de données.

Pour extraire cette dernière, il ne faut pas télécharger le logiciel lui-même mais ses sources, qui contiennent normalement la base qu'il utilise dans un format exploitable.