Tu fais bien un DataBind() sur ton Repeater, et peut-être même sur ton UserControl ?