Recherche:

Il me semble (à vérifier quand même) que le type string de VB est un WideString (ou wchar_t *).
Il existe un constructeur pour AnsiString qui prend un wchar_t* en argument.

Le premier point est...

Utilise un objet
TStrings pour faire cela.

Premièrement, tu crées un Ansistring avec ta chaîne de caractères,(si ce n'est pas déjà fait).
Ensuite, tu l'affecte à la propriété Text d'un...