Pourquoi as tu besoin dans ton update d'image un GraphicsDeviceManager et pas d'un GraphicsDevice tout court ?