Là par contre il fallait préciser que c'est le standard POSIX et non la norme ISO/IEC qui le stipule.