pgModeler est assez sympa et facile d'utilisation