Oh oui, cette option n’existe pas en 9i
De ce fait il faut procédé ainsi :

-Export de tous les objets du tablespace
-Drop le tablespace avec son contenu
-Création du nouveau tablespace
-Import...