Bonjour,

"sic" est utilisé lors d'une citation pour signifier "Ainsi dans le texte, aussi étrange et/ou incorrect qu'il paraisse".
Ce qui n'a rien à voir avec l'adjectif anglais "sick" qui...