Ceci ne passe pas sous Visual C++ (en C).