Recherche:

Je ne pense pas qu'on puisse faire de menu déroulant de cette manière-là, il doit falloir un vrai ContextMenuHandler (un composant COM) pour ça.

Eh bien, dans le Registre, dans HKEY_CLASSES_ROOT\Directory\Shell, tu peux ajouter des commandes, en créant une sous-clé avec le nom de la commande, puis une sous-clé Command dont la valeur par...

Normalement, tu devrais directement pouvoir rajouter une commande appelant un exécutable ou un batch au menu contextuel des dossiers, avec le Registre.