Recherche:

Elle n'est dans aucune des trois versions que j'ai postées. Mais on peut faire cette initialisation dans un constructeur statique, ou faire un singleton.

Ce que j'ai proposé, c'est au lieu de faire ceci:

ref class CMDBManagerM
{
public:
CMDBManagerM::CMDBManagerM();
CMDBManagerM::~CMDBManagerM();...

Pourquoi mets-tu tes variables statiques hors des classes? (en faisant ainsi des variables globales locales au fichier qui les contient, au lieu de vraies variables globales au processus mais dans le...

C'est la même erreur, mais plus la même variable.

Il faut caster.
Une ref class n'a pas le droit de contenir un tableau de taille fixe. Mais elle peut contenir un array<enPOS>^ (tableau dynamique managé).
Pareil, tu dois utiliser une...

Pour la première erreur, tu cherches à affecter une System::String^ à une std::string.
Si tu as une version assez récente de Visual, tu peux utiliser marshal_as< std::string >() pour faire la...