Une 1ère piste est de vérifier les paramètres "langue" sur les pc, y compris le votre !