Il faut
1 - lire le fichier ligne par ligne
2 - transformer chaque ligne lu
3 - réecrire le fichier avec les lignes modifiées.
Ca a déjà été traité plein de fois sur le forum ou sinon y'a tout...