Recherche:

En supposant que tes colonnes sont "type" et "libelle" :

$sth = $bdd->prepare('INSERT INTO boites (type, libelle) VALUES (:type, :libelle)');

- Pourquoi mettre des variables en session puisque tu la détruis à la fin de ton script ?
- Il faut activer les erreurs PDO quand tu debug
- On t'a déjà signalé que tu mélangeais PDO et mysql_ dans...