qu'est-ce que ce genre de question vient faire là :

Forum des développeurs > Java > Interfaces Graphiques en Java > AWT/SWING