Non, pas tout à fait. Les champs privés sont accessibles par l'un et par l'autre, parce que, à ce que je sais, la visibilité n'est pas relative à une classe, mais à une unité de compilation ; comme...