Recherche:

Arf, les choix de Windows ... :?

Si c'est un "pack" de dll, tu peux tenter de chercher, il existe peut-être un moyen de regrouper les XMLs en un seul fichier mais je garantis rien, je me suis...

Dans les propriétés du projet, à l'onglet "Compiler", tu as bien l'option "Générer le fichier de documentation XML" de coché ? Ainsi dans le même chemin de sortie tu as bien TonProjet.dll et...