Pourquoi ne pas faire plus simple,

Dans le formulaire d'upload tu rajoute la sélection du magasin et avec la fonction move_uploaded_file du le déplace dans le magasin qui lui correspond.

Voici...