J'espère que vous n'êtes pas sous .NET :D