ton data est un string ...

essaye

data: {"MesDonnees": JSON.stringify(myDatas) },

?