Recherche:

Pardon, problème de vocabulaire, je parlais des sources de données ODBC.

Je ne sais pas te répondre, désolé. Comme ta question est relativement pointue, essaye de la poser sur le forum Autres SGBD...

As-tu regardé du côté des propriétés des drivers ODBC, il y a parfois des options pas très visibles, et qui pourraient être à l'origine de ton souci ?