Bonjour,

J'utilise une vieille version mais peut être que ça peut t'aider.
Tu overrides la méthode refreshVisuals() de ton EditPart, tu fais :

super.refreshVisuals();
Figure maFigure =...