Salut,
je crois que si vous vous cliquez 2 fois sur le dataset (l'objet Ttable) représentant votre table detailrec une fenêtre va apparaître. ckiquez avec le bouton droit de la souris, maintenat...