Recherche:

Je ne sais pas si tu savais mais je viens de regarder : les pin_ptr ont un coût nul ou presque. C'est juste une variable locale et une instruction lea (ldarga ou ldloca en MSIL), je suppose donc que...

J'ai enfin trouvé où était caché ce satané FieldOffset dans l'objet RtFieldInfo.
Pour ce faire j'ai mis un data break point sur l'adresse d'un champ, puis j'ai appelé Field.SetValue, ça m'a amené au...