J'ai dans l'idée qu'outre le problème du sort() pour une List, le débat tourne plus généralement autour de la question de savoir jusqu'où un langage objet doit l'être.

Collection.sort(list); c'est...