Bonjour,

Créer un plug-in nécessite de maitriser certains concepts...

Heureusement, il y a des tutoriels : http://eclipse.developpez.com/cours/?page=platform-cat ! Pense à faire des recherches.