Le forum est fait pour ça, pas besoin de t'excuser.
Premièrement il manque l'appel à la méthode flush() au niveau du writer.
Ensuite, tu as un problème au niveau de ton appel récursif.
Dans le cas...