Bonjour,

Sans chercher a comprendre le sens de tes requêtes, le mélange d'utilisation des " peut gêner.
En ne tenant compte que du message d'erreur (Use of uninitialized value in concatenation...