Oui, enfin, dans le monde réel, la solution est de laisser les gens porter le nom qui leur plaît et qui leur a été donné à la naissance...

À la rigueur tu peux sans doute exiger qu'ils se limitent...