C'est effectivement parce MonCompte n'a pas accès à la DB.

Il faut aller sans Security et créer/modifier le compte MonCompte et dans user mapping, lui donner les droits aux dbs en question.