en fait le dataSet permet de travaillé avec une base donnée en mode déconnecté (pour ne pas saturé le serveur de base données ou pour augmentée les performances de l'application (optimisé temps...